当前位置:首页 > 知识百科 > 正文内容

摩肩接踵_摩肩接踵的意思

mhr184个月前 (12-12)知识百科47

褒义词

摩肩接踵是一个描写行人非常多的夸张词语,已经到了要肩碰肩、脚踩脚的地步,但正因为如此,才能真切感受到都市街道的热闹与趣味 所以这是一个褒义词。

类似看似贬义实则是褒义的词语还有很多,比如说像人声鼎沸等词语, 同样应该如此理解。

是中性词。好事,坏事都能形容

  【出 处 】《晏子使楚》  “摩肩接踵,挥汗成雨,挥袖成云”翻译为:人挨着人,肩并着肩,展开衣袖可以遮天蔽日,挥洒汗水就像天下雨一样  原文:  晏子使楚  楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。 见楚王。王曰:“齐无人耶?使子为使。”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”王曰:“然则何为使予?”晏子对曰:“齐命使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣。”  晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“ 晏婴,齐之习辞者也。今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“ 为其来也,臣请缚一人,过王而行。王曰‘ 何为者也?’对曰‘ 齐人也。’王曰‘ 何坐?’曰:‘ 坐盗 。’ ”  晏子至,楚王赐晏子酒。酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“ 缚者曷为者也?”对曰:“ 齐人也,坐盗 。”王视晏子曰:“ 齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“ 婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“ 圣人非所与熙也,寡人反取病焉 。”  译文:  晏子出使楚国  楚国人(想侮辱他,)因为他身材矮小,楚国人就在城门旁边特意开了一个小门,请晏子从小门中进去。晏子说:“只有出使狗国的人,才从狗洞中进去。今天我出使的是楚国,应该不是从此门中入城吧。”楚国人只好改道请晏子从大门中进去。晏子拜见楚王。楚王说:“齐国恐怕是没有人了吧?”晏子回答说:“齐国首都临淄有七千多户人家,人挨着人,肩并着肩,展开衣袖可以遮天蔽日,挥洒汗水就像天下雨一样,怎么能说齐国没有人呢?”楚王说:“既然这样,为什么派你这样一个人来作使臣呢?”晏子回答说:“齐国派遣使臣,各有各的出使对象,贤明的人就派遣他出使贤明的国君,无能的人就派遣他出使无能为力的国君,我是最无能的人,所以就只好出使楚国了。”  晏子将要出使楚国。楚王听到这个消息,对身边的侍臣说:“晏婴是齐国善于辞令的人,现在 他正要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说:“当他来的时候,请让我们绑着一个人从大王面前走过。大王(就)问:‘(他)是干什么的?’(我就) 回答说:‘(他)是齐国人。’大王(再)问:‘犯了什 么罪?’(我)回答说:‘(他)犯了偷窃罪。’”  晏子来到了楚国,楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,公差两名绑着一个人到楚王面前来。楚王问道:“绑着的人是干什么的?’(公差)回答 说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开了席位回答道:“我听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地 方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是权树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同。为什么会这样呢?(是因为)水土条件不相同啊。现在这个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土使百姓喜欢偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自取其辱了。”

相关文章

风吹沙_风吹沙歌词

是:2010年2月15日的歌。《风吹沙》是由歌手毛泓艳演唱的歌曲,由戴尚辉作词,戴尚辉作曲,该歌曲收录在毛泓艳于2010-02-15年发行的专辑《女人1辈子》之中。歌词:一切都化作乌有 顷刻都散去,风...

网名符号图案大全_网名符号图案大全可爱

网名符号:??背·?·?叛??°???年??少?骚?气?哈?哈?哈???伪装???绝望??????考ζ?虑??名???????我?辅??助???辅????????辅助???回????首?????回?首...

投诉吧_投诉吧主有没有用

12345是市长热线,也可以叫市民热线。如果是投诉国有机关、事业单位、企业侵害群众利益的,通过12345投诉,效果是很好的。邻居噪音扰民,属于群众间的民事纠纷,这种情况,12345并无权也无法直接解决...

用不要不要不要只要造句_用不要不要不要只要造句优美

人活一辈子不容易,不要轻易放弃自己的理想,不要以为一次的失败就灰心丧气,不要好高骛远不切实际的幻想,不要干什么事情都想走捷径要脚踏实地的走好每一步,不要怨天忧人把责任往别人身上推任何时候都要有担当,不...

宋教仁简介_宋教仁个人资料介绍

宋教仁(1882年4月5日—1913年3月22日),字得尊,号遁初,一作钝初、遯初、敦初,别号渔父,化名犟斋、宋錬、中岛等,湖南省常德市桃源县仙瑞乡上坊村香冲(今漳江镇教仁村香冲组)人。[1]中国近代...

人非草木孰能无情_人非草木孰能无情是谁说的

“人非草木,孰能无情?”言下之意是草木薄情寡义。可用这句话来审视诗词中的植物意象,显然是大谬不然。中国古典诗词中出现的植物数不胜数,诗人们喜欢用情态各异的花草树木形象,来表达不同的志向和理趣,抒发不同...